Mama czyta dzieciom komiksy

01/01/2017 § 2 komentarze

Witaj przekąsko!

Czytam komiksy dzieciom regularnie od ponad 2 lat. Zawsze z palcem w pogotowiu, aby wskazać właściwe „dymki” czy ilustracje. Zawsze też ze specyficznym podziałem na rolę i czasem zdarza się, że muszę tłumaczyć pewne treści, znaczenia, humor sytuacyjny. To są niezbędne czynności przy wspólnej lekturze tego typu publikacji.

tomasz-samojlik

Humor, bliskość wizualna i rozbudzenie apetytu poznawczego spowodowały, że całą rodziną polubiliśmy komiksy dla dzieci (i nie tylko). Dzięki nim wytworzył się specyficzny rodzaj przestrzeni w naszej relacji domowej, w codziennych rozmowach, wspólnym „byciu”. Czytanie komiksów rzeczywiście (sprawdzone!) edukuje, uwrażliwia na detale obrazkowe, wyostrza „czytanie” mowy ciała, pobudza wyobraźnię „międzykadrową” naszej córki (7 lat) i synów (5 lat) oraz naszą, rodziców.

Oprócz wykorzystywania na „żywo” czynnika edukacyjnego: uczenia się liczb rzymskich na Asteriksach lub wiedzy przyrodniczej na Samojlikach, a ostatnio dodatkowo na Wajrakach, to wiele humorystycznych treści, kontekstów i cytatów, weszło na stałe do naszego języka potocznego.

• Uwielbiam, gdy pytam córki (o każdej porze dnia i wieczora): Gosiu, opowiedz mi jakiś dowcip? Ona odpowiada z uśmiechem: „Ten o gąsce Balbince?”. Albo gdy dyskutujemy o tym czy wieloryb jest ssakiem śledząc przygody Bąbelka i Kudłaczka czy Nerwosolka Tadeusza Baranowskiego;
baranowski-balbinka

• Podczas wizyty rodziny lub przyjaciół zdarzały się spanikowane spojrzenia, bo dzieci witały ich w progu albo tekstem „Ty stary kapciu” albo „Ty gruba beko” (to cytat zaczerpnięty komiksu Hugo Bedu) lub też „Tyy stary safanduło” (a to z kolei pochodzi z komiksu Szarloty Pawel). Na szczęście goście wpadają w pewniej rytm rozmów i żywo zaczynają uczestniczyć;lil-i-put
• Częste i gęste czytania obu części Lila i Puta (Niecierpliwie czekamy na trzeci tom!!) owocuje tym, że mówimy do siebie per „Ragnorun”; zamiast w berka ganiamy się z okrzykiem „Troll!”; gdy ktoś ma dość żartów mówi: „Śmijcie się, śmijcie, jak juz swoje wiom”, albo tekst, który pasuje do wszystkiego i niczego, czyli „Elfa ciacha ciach”;
• czasem mnie zastanawiał fenomen danego tekstu, gdy dzieci prosiły po 10 razy, żeby go odczytać i śmiały się do rozpuku: „A niech to zielona pietruszka, znowu w jakiś kamień walnąłem” (To z komiksy Miś Zbyś w części z Sokołem Teksańskim);
• bywało, że czytanie to wyzwanie; w części pierwszej Drapaka połowę komiksu trzeba śpiewać, a dzieciaki lubią te śpiewne rymy;
• czasem zbieżność imion powoduje, że domownik dostaje ksywkę: dzięki albumowi Ryś i Królik Gosia została Gosią Gacek;
• na powitanie „Witaj przekąsko”, a na pożegnanie jeden z największych tekstów-obciachów, który dzieciaki wykorzystują, czyli „Do widzenia pani Gienia” – najczęściej wywołuje szeroki uśmiech – tekst z Ryjówki Przeznaczenia Tomka Samojlika; z innego tomu przygód ryjówki przywłaszczyliśmy meldunek o wykonaniu zadania: „Inżynierię środowiskowa mam w małym paluszku”;

to nie jest las

Takich powiedzonek jest o wiele więcej, często żyją swoim życiem i nie dla wszystkich są zrozumiałe… No cóż, nie wszyscy nasi znajomi czytają komiksy…

Obecnie na polskim rynku jest wiele ciekawych tytułów komiksowych (za którymi staramy się nadążyć), sporo wygrzebaliśmy w bibliotekach, kilka mieliśmy we własnych zasobach. Staramy się też zachęcać, polecać, zarażać entuzjazmem czytelniczym. Czasem się udaje!

 [autorka: Edyta Rabong]

sa-komiksy-dla-dzieci

[Wpis ukazuje się w ramach cyklu, w którym rodzice dzielą się swoimi odczuciami ze wspólnego czytania komiksów z dziećmi. Poprzednie dwa posty można przeczytać tu: klik! klik! i tu: klik! klik! Jeśli ktoś z Was chciałby się podzielić swoimi wrażeniami, to serdecznie zapraszam do napisania tekstu i przesłania do mnie, kontakt w zakładce „Info o blogu„.]

Advertisements

Tagged: , , , , , , , , ,

§ 2 Responses to Mama czyta dzieciom komiksy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s

What’s this?

You are currently reading Mama czyta dzieciom komiksy at Kopiec Kreta.

meta

%d bloggers like this: